一名17岁的男孩在芝加哥汉堡王周日晚上驾车射击中被致命枪击身亡;可疑车辆逃跑,没有逮捕。 A 17-year-old boy was fatally shot in a Chicago Burger King drive-by shooting Sunday evening; suspect vehicle fled, no arrests made.

一名17岁的男孩在星期天晚上在芝加哥阿切尔高地附近的汉堡王店被枪杀. A 17-year-old boy was fatally shot in a drive-by shooting Sunday evening at a Burger King in Chicago’s Archer Heights neighborhood. 事件发生在下午7时之后,在Pulaski南路4000个街区,一辆吉普车内有人开火,击中青少年头部。 The incident occurred just after 7 p.m. at the 4000 block of South Pulaski Road when a person inside a Jeep SUV opened fire, striking the teen in the head. 受害人被赶到西奈山医院,但当天晚上晚些时候宣布死亡。 The victim was rushed to Mount Sinai Hospital but was pronounced dead later that evening. 可疑车辆逃离现场,没有逮捕任何人员。 The suspect vehicle fled the scene, and no arrests have been made. 芝加哥警察局的一号警探区正在牵头进行调查,但没有公布进一步细节。 Chicago Police Department’s Area One Detectives are leading the investigation, with no further details released.