白宫在讽刺的网站上嘲笑民主领袖,
The White House mocked Democratic leaders on a satirical site over the ongoing government shutdown, sparking backlash for misleading content.
白宫推出讽刺的“MySafeSpace”网站“MySafeSpace”, 嘲弄参议院及众议院民主领袖Chuck Schumer和Hakeem Jeffries,
The White House launched a satirical MySpace-style website, “MySafeSpace,” mocking Senate and House Democratic leaders Chuck Schumer and Hakeem Jeffries amid the ongoing government shutdown.
该网站以Whitehouse.gov为主, 使用变换的图像、绰号如“Sombrero Guy”以及捏造的社交媒体内容来批评民主党人阻挡共和党支持的筹资法案,
The site, hosted on whitehouse.gov, used altered images, nicknames like “Sombrero Guy,” and fabricated social media elements to criticize Democrats for blocking a Republican-backed funding bill, citing their demand for Affordable Care Act subsidy extensions.
它包括误导性引用和AI产生的内容,对党派信息传递和潜在的误导性图像进行批评。
It included misleading references and AI-generated content, drawing criticism for partisan messaging and potentially misleading imagery.
白宫以幽默为借口, 与社会媒体的一篇文章联结, 建议民主党避免在政府感到过于困难时重开政府。
The White House defended it as humor, linking to a social media post suggesting Democrats avoid reopening government when it feels too hard.
停摆持续到第二个月,共和党人将僵局归咎于民主党,民主党人在支持共和党资助措施之前坚持 ACA 保护。
The shutdown continues into its second month, with Republicans blaming Democrats for the impasse and Democrats insisting on ACA protections before supporting GOP funding measures.
Schumer和Jeffries都没有公开回应。
Neither Schumer nor Jeffries has publicly responded.