自2025年11月3日起,威尔士为5岁至15岁的儿童推出1英镑的公交车票价,扩大青年过境方案。 Wales launches £1 bus fares for children aged 5–15 starting Nov. 3, 2025, expanding a youth transit program.

从2025年11月3日开始,威尔士5至15岁的儿童可以乘坐当地公共汽车,每趟1英镑,或每天机票3英镑,参加当地公共汽车,扩大了最初于9月为16至21岁儿童发起的试点。 Starting November 3, 2025, children aged 5 to 15 in Wales can ride participating local buses for £1 per trip or £3 for a day ticket, expanding a pilot initially launched in September for 16- to 21-year-olds. 该计划由1 500万英镑供资,旨在降低差旅费,改善接受教育和开展活动的机会,促进可持续运输。 The scheme, funded with £15 million, aims to reduce travel costs, improve access to education and activities, and promote sustainable transport. 该方案已经进行了近250 000次旅行,不需要为年轻的骑手提供我的旅行通行证。 Nearly 250,000 trips have already been made under the program, which does not require a mytravelpass for younger riders. 这一举措一直持续到2026年8月,排除了某些长途和溢价公共汽车服务。 The initiative runs until August 2026 and excludes certain long-distance and premium bus services.