北方邦提高甘蔗价格,并在抗洪救济努力中投资于糖业。
Uttar Pradesh boosts sugarcane prices and invests in sugar sector amid flood relief efforts.
北方邦首席部长Yogi Adityanath下令在受降雨影响的地区迅速进行救济和作物损害评估,指示官员及时分发资金并进行调查。
Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath has ordered swift relief and crop damage assessments in rain-affected districts, directing officials to distribute funds promptly and conduct surveys.
该州还提高了2025-26年的甘蔗价格,每平方英寸30卢比,增加了3 000卢比的支付额。
The state also raised sugarcane prices for the 2025-26 season by Rs 30 per quintal, increasing payments by Rs 3,000 crore.
这标志着2017年以来第四次物价上涨,农民付款总额现在超过290 225卢比,比上个十年增加了一倍多。
This marks the fourth price hike since 2017, with total farmer payouts now exceeding Rs 290,225 crore—more than double the previous decade.
国有制糖部门大幅增长,吸引了12 000卢比的投资,启动了4个新磨坊,重新开放了6个单位,扩大了现有42个单位,使北方邦成为该国第二大制糖生产国。
The state’s sugar sector has grown significantly, attracting Rs 12,000 crore in investment, launching four new mills, reopening six units, and expanding 42 existing ones, making Uttar Pradesh the country’s second-largest sugar producer.