美国就业增长在10月放缓,通胀率仍然居高不下,随着市场等待关键经济数据,AI进步的科技存量上升。 U.S. job growth slowed in October, inflation remains high, and tech stocks rose on AI advances as markets await key economic data.

股市将在好坏参半的信号下开放:美国就业增长在10月放缓, 对美联储的下一步行动提出了疑问, 而通胀仍略高于目标。 The stock market is set to open amid mixed signals: U.S. job growth slowed in October, raising questions about the Federal Reserve's next move, while inflation remains slightly above target. 在与AI有关的公司的领导下,随着投资者对大赦国际的新发展作出反应,技术股票正在出现早期收益。 Tech stocks are seeing early gains, led by AI-related firms, as investors react to new developments in generative AI. 石油价格由于对全球需求的关切而下跌,而国库的收益率则上升。 Oil prices dipped on concerns over global demand, while Treasury yields edged higher. 与此同时,S&P 500期期货显示市场前增长幅度不大,这反映出本周对关键经济数据持谨慎乐观态度。 Meanwhile, the S&P 500 futures show a modest pre-market rise, reflecting cautious optimism ahead of key economic data this week.