汽车中异常的气味可能发出致命一氧化碳泄漏的信号 警告英国安全局
Unusual smells in cars may signal deadly carbon monoxide leaks, warns UK safety agency.
英国各地的司机被警告说,汽车内异常的气味,如甜味、化学味或芥末味的气味,可以发出危险的一氧化碳从有故障的排气管、加热器或裂开的多管泄漏的信号。
Drivers across Britain are being warned that unusual smells inside their cars—such as sweet, chemical, or musty odors—could signal a dangerous carbon monoxide leak from a faulty exhaust, heater, or cracked manifold.
尽管一氧化碳是无色无味的,但这些气味可能表明其存在,造成严重的健康风险,包括头晕、昏迷或死亡。
Though carbon monoxide is colorless and odorless, these scents may indicate its presence, posing serious health risks including dizziness, unconsciousness, or death.
Ovoko的Kazimieras Urbonas敦促司机在发现这种气味时立即进行检查,强调早期发现和维护对于防止致命接触至关重要,特别是在老旧车辆中或在使用供暖系统的寒冷月份。
Kazimieras Urbonas of Ovoko urges drivers to seek immediate inspection if such odors are detected, emphasizing that early detection and maintenance are critical to preventing fatal exposure, especially in older vehicles or during colder months when heating systems are in use.