联合王国预计,2025年预防转诊病例为10 000例,因极端主义和心理健康病例不断增加而不堪重负。 UK expects record 10,000 Prevent referrals in 2025, overwhelmed by rising extremism and mental health cases.

与2024年7月南港袭击后通常的7 000至8 000人相比,联合王国反恐官员预计2025年有10 000人被移交预防方案,这是创记录的。 UK counter-terrorism officials expect a record 10,000 referrals to the Prevent programme in 2025, up from the usual 7,000–8,000, following the July 2024 Southport attack. 最近移交的案件涉及没有固定意识形态或容易激进化的个人,以及与极右翼、暴力和伊斯兰极端主义有关的案件。 Most recent referrals involve individuals with no fixed ideology or vulnerability to radicalization, alongside cases tied to extreme right-wing, violent, and Islamist extremism. 官员警告系统不堪重负,尤其是心理健康相关案件与极端主义风险交织在一起,并强调需要更多的资源和专门支持,以防止激进化。 Officials warn the system is overwhelmed, especially by mental health-related cases intersecting with extremism risks, and stress the need for greater resources and specialized support to prevent radicalization. 有关该方案2025年活动的官方数据预计于11月提供。 Official data on the programme’s 2025 activity is expected in November.