两名爱尔兰少女姐妹在成人法庭出庭,指控他们假扮无家可归,在1 203欧元中诈骗弱势男子。 Two Irish teen sisters to face adult court for allegedly scamming vulnerable men out of €1,203 by pretending to be homeless.

两个16岁和18岁的少女姐妹在都柏林面临高等法院的审判,指控他们利用两个脆弱的成年人——一个患有唐氏综合症,另一个患有自闭症——假装无家可归。 Two teenage sisters, 16 and 18, are facing a higher court trial in Dublin over allegations they exploited two vulnerable adults—one with Down syndrome and another with autism—by pretending to be homeless. 检察官说,他们引诱这些人去商店和自动取款机,总共盗窃了1 203欧元,证据包括闭路电视录像和证词,称这些互动是预谋的。 Prosecutors say they lured the men to shops and ATMs, stealing €1,203 in total, with evidence including CCTV footage and testimony describing the interactions as premeditated. 这些不能被点名的女孩在严格的条件下继续被保释,并定于12月18日再次出庭。 The girls, who cannot be named, remain on bail with strict conditions and are set to appear in court again on December 18. 他们的案件被认为对少年法庭来说过于严重,他们尚未提出答辩。 Their cases were deemed too serious for juvenile court, and they have not yet entered pleas.