最高法院命令CAQM报告德里-NCR的污染预防情况,并列举了Diwali期间的重要监测差距。 Supreme Court orders CAQM to report on pollution prevention in Delhi-NCR, citing critical monitoring gaps during Diwali.

最高法院指示空气质量管理委员会提交一份宣誓书,详细说明为遏制德里-国家民事委员会日益严重的空气污染而采取的预防性行动,强调需要在污染达到严重程度之前采取积极措施。 The Supreme Court directed the Commission for Air Quality Management to submit an affidavit detailing preventive actions taken to combat rising air pollution in Delhi-NCR, stressing the need for proactive measures before pollution reaches severe levels. 法院对以下报道表示关切:德里37个空气质量监测站中只有9个在Diwali期间运作,削弱了执行《分级反应行动计划》的能力。 The court expressed concern over reports that only nine of 37 air quality monitoring stations in Delhi were operational during Diwali, undermining the ability to implement the Graded Response Action Plan. 法庭之友Aparajita Singh强调了关键的数据差距,而法院则强调可靠的监测和及时干预。 Amicus curiae Aparajita Singh highlighted the critical data gap, while the court emphasized reliable monitoring and timely intervention. 该指令遵循一项事先命令,允许在严格条件下有限使用绿色鞭炮,10月14日至25日必须进行监测。 The directive follows a prior order allowing limited use of green firecrackers under strict conditions, with monitoring required from October 14 to 25. 还指示CAQM提供高用途地区空气、水和土壤样本数据。 The CAQM was also directed to provide data on air, water, and soil samples from high-use areas.