在Huntingdon的伦敦火车上被刺伤,导致10人住院;两人被捕,与恐怖主义没有联系。
A stabbing on a London-bound train in Huntingdon left 10 hospitalized; two men arrested, no terrorism link.
2025年11月1日, 英国亨廷登(Huntingdon)的一辆伦敦火车遭到刺杀攻击, 造成10人住院, 其中两人伤势严重,
A stabbing attack on a London-bound train in Huntingdon, England, on November 1, 2025, left 10 people hospitalized, two of them critically, with police confirming no evidence of terrorism.
两名英国出生男子,32岁和35岁,在武装人员用泰瑟枪制服一名嫌疑人后,在999通电话后8分钟之内被捕。
Two British-born men, aged 32 and 35, were arrested within eight minutes of a 999 call after armed officers subdued one suspect with a Taser.
这起被描述为“重大事件”的事件引发了应急反应、疏散和持续调查。
The incident, described as a "major incident," prompted emergency responses, evacuations, and ongoing investigations.
当局排除了恐怖主义,尽管其动机仍然不明。
Authorities ruled out terrorism, though the motive remains unknown.
在法医小组对现场进行处理时,火车仍留在Huntingdon站。
The train remained at Huntingdon station as forensic teams processed the scene.