2025年9月,斯里兰卡经常账户赤字为1.83亿美元,原因是五年禁令后车辆进口激增。
Sri Lanka had a $183 million current account deficit in September 2025, driven by a surge in vehicle imports after a five-year ban.
斯里兰卡在2025年9月的经常账户赤字为1.83亿美元,这是今年的第一次赤字,其原因是车辆进口猛增,在五年禁令之后于2月恢复进口后头九个月的进口总额达2.86亿美元,即12亿美元。
Sri Lanka recorded a $183 million current account deficit in September 2025, its first in the year, driven by a surge in vehicle imports totaling $286 million—$1.2 billion for the first nine months—after resuming imports in February following a five-year ban.
商品贸易赤字扩大到9.10亿美元,比去年增加43.5%,因为进口增长24.5%,达到20.5亿美元,而出口增长12.5%,达到11.3亿美元。
The merchandise trade deficit widened to $910 million, up 43.5% from last year, as imports rose 24.5% to $2.05 billion, while exports grew 12.5% to $1.13 billion.
尽管出现赤字,但当年最新经常账户盈余达到19亿美元,达到29%,得到强劲的汇款、旅游业和出口的支持。
Despite the deficit, the year-to-date current account surplus reached $1.9 billion, up 29%, supported by strong remittances, tourism, and exports.
至10月,卢比对美元贬值了3.9%,而储备金稳定在62亿美元。
The rupee depreciated 3.9% against the dollar through October, while reserves held steady at $6.2 billion.
9月,车辆登记激增,反映了经济复苏努力中的大量需求。
Vehicle registrations jumped in September, reflecting high demand amid economic recovery efforts.