南非于2025年11月3日举行了一次小组讨论会,目的是在20国集团担任主席之前推动公平的医疗保健和大流行病准备。
South Africa held a Nov. 3, 2025, panel to advance equitable healthcare and pandemic readiness ahead of its G20 presidency.
南非于2025年11月3日举行了一次公共小组会议,以推进全民医保和卫生安全,与会者包括全球专家和利益攸关方。
South Africa held a public panel on November 3, 2025, to advance Universal Health Coverage and health security, featuring global experts and stakeholders.
由卫生部与包括伦敦经济学院和克林顿保健服务倡议在内的伙伴组织,讨论的重点是实现公平、负担得起的保健和加强大流行病的准备。
Organized by the Department of Health with partners including the London School of Economics and the Clinton Health Access Initiative, the discussion focused on achieving equitable, affordable healthcare and strengthening pandemic readiness.
尽管国家健康保险面临法律挑战,但这次活动强调,使UCHC与卫生安全相结合,以减少不平等和促进经济增长。
Despite legal challenges to the National Health Insurance, the event emphasized integrating UHC with health security to reduce inequality and boost economic growth.
对话的目的是在20国集团于2025年发挥领导作用之前指导南非的保健改革。
The dialogue aimed to guide South Africa’s health reforms ahead of its G20 leadership role in 2025.