昆士兰州CFMEU腐败调查在四名律师辞职后面临动荡, Queensland’s CFMEU corruption inquiry faces turmoil after four lawyers quit, prompting concerns over its credibility despite promises of reform and new hires.

昆士兰州总理David Crisafulli拒绝解释为何四名律师突然辞去CFMEU腐败调查, Queensland Premier David Crisafulli declined to explain the sudden resignations of four lawyers from the state’s CFMEU corruption inquiry, citing personal challenges faced by commissioner Stuart Wood KC. 这些离职事件,包括高级律师Liam Kelly KC和三名初级大律师,引起了人们对调查的稳定性和可信度的担忧,有报道说,在管理和战略方面存在着内部争端。 The departures, including senior counsel Liam Kelly KC and three junior barristers, have sparked concerns over the inquiry’s stability and credibility, with reports of internal disputes over management and strategy. 调查是在建筑部门发生重大腐败事件后启动的,目的是解决系统性问题,如与CFMEU有关的恐吓和误入歧途问题。 The inquiry, launched after major corruption exposés in the construction sector, aims to address systemic issues like intimidation and misogyny linked to the CFMEU. Crisafulli认为调查的重点是改革,而非政治,并说正在雇用新的法律工作人员。 Crisafulli maintained the probe is focused on reform, not politics, and said new legal staff are being hired. 不过,工会领导人警告辞职会破坏公众信任,并质疑调查的公正性。 Union leaders, however, warned the resignations undermine public trust and questioned the inquiry’s impartiality. 预计仍会举行公开听证会。 Public hearings are still expected.