卡塔尔启动了2025年社会发展问题世界首脑会议,纪念1995年哥本哈根首脑会议30周年。 Qatar launched the 2025 World Summit for Social Development, marking the 30th anniversary of the 1995 Copenhagen summit.

2025年11月2日,卡塔尔在卡塔尔国家会议中心升起国旗和联合国旗帜,标志着11月4日至6日举行的第二次社会发展问题世界首脑会议正式开始。 On November 2, 2025, Qatar raised its flag and the United Nations flag at the Qatar National Convention Centre, marking the official start of the Second World Summit for Social Development, held November 4–6. 纪念1995年哥本哈根首脑会议30周年的活动汇集了8 000多名与会者,包括世界领导人、联合国官员、民间社会和青年,以推动2030年可持续发展议程。 The event, commemorating the 30th anniversary of the 1995 Copenhagen summit, brings together over 8,000 participants including world leaders, UN officials, civil society, and youth to advance the 2030 Sustainable Development Agenda. 卡塔尔强调其致力于包容、可持续发展和多边合作,其与联合国的伙伴关系和在多哈开设联合国之家突出表明了这一点。 Qatar emphasized its commitment to inclusive, sustainable development and multilateral cooperation, highlighted by its partnership with the UN and the opening of UN House in Doha. 仪式上展示了一个载有可持续发展目标旗帜的降落伞展,最后联合举起两面旗帜,象征着社会正义和全球福祉方面的共同目标。 The ceremony featured a parachute display carrying Sustainable Development Goal banners and concluded with the joint raising of both flags, symbolizing shared goals in social justice and global well-being.