出于安全考虑,旁遮普邦将公共集会禁令延长一周。 Punjab extends ban on public gatherings for another week due to security concerns.

巴基斯坦旁遮普省已将其公共集会禁令延长,并将第144条的执行又延长了一周,理由是持续存在的安全关切。 Punjab province in Pakistan has extended its ban on public gatherings and renewed the enforcement of Section 144 for another week, citing ongoing security concerns. 这些措施限制某些地区的集会和行动,最初是为防止动乱和维持公共秩序而实施的。 The measures, which restrict assembly and movement in certain areas, were initially imposed to prevent unrest and maintain public order. 当局没有具体说明延长的确切理由,但强调必须确保稳定和防止潜在的动乱。 Authorities have not specified the exact reasons for the extension but emphasized the need to ensure stability and prevent potential disturbances. 该命令至少至2025年11月9日一直有效。 The order remains in effect until at least November 9, 2025.