菲律宾男子曲棍球队由具有菲律宾遗产的运动员组成,在亚洲冬季运动会中赢得金牌,并在2026年冬季奥运会中赢得一席之地。
The Philippines' men's curling team, made of athletes with Filipino heritage, won gold at the Asian Winter Games and secured a spot in the 2026 Winter Olympics.
2023年组建的菲律宾男子曲棍球队准备参加2026年冬季奥运会,
The Philippine men's curling team, formed in 2023, is poised to qualify for the 2026 Winter Olympics after winning gold at the Asian Winter Games and securing a spot in the final qualifier.
由具有菲律宾遗产的瑞士出生运动员和一名菲律宾-加拿大会员组成,该团队克服了包括护照问题、有限培训和个人健康斗争,特别是马克·普菲斯特的化疗等挑战。
Comprising Swiss-born athletes with Filipino heritage and a Filipino-Canadian member, the team overcame challenges including passport issues, limited training, and personal health struggles, notably Marc Pfister’s chemotherapy.
在负责后勤和财务的前非运动员艾伦·弗雷 (Alan Frei) 的领导下,该队的目标是创造历史,成为第一支参加冬奥会比赛的菲律宾队。
Led by former non-athlete Alan Frei, who manages logistics and finances, the team aims to make history as the first Filipino squad in Winter Olympic competition.
他们的旅程可能会激发菲律宾未来的卷发运动发展.
Their journey could inspire future curling development in the Philippines.