菲律宾的通胀率在2025年10月上升到1.8 % , 由台风、疲软的比索和更高的能源成本所驱动, 但仍低于央行2%的目标。 Philippine inflation rose to 1.8% in October 2025, driven by typhoons, a weak peso, and higher energy costs, but stayed below the central bank’s 2% target.

菲律宾的通胀率在2025年10月可能略微上升到1.8 % , 原因是台风干扰导致粮食、燃料和电价上涨、比索疲软、水电费上涨, 但仍低于中央银行连续八个月2%的目标。 Philippine inflation likely rose slightly to 1.8% in October 2025, driven by higher food, fuel, and electricity prices due to typhoon disruptions, a weaker peso, and utility rate hikes, though it remained below the central bank’s 2% target for the eighth straight month. 尽管继续禁止大米进口,但肉类、水果和石油价格的下降有助于限制这一增加。 Despite a continued rice import ban, lower meat, fruit, and oil prices helped limit the increase. 核心通货膨胀率保持在2.6%的高水平,反映了持续的工资和服务成本压力。 Core inflation stayed elevated at 2.6%, reflecting persistent wage and service cost pressures. 比索创下历史新低,每美元59.13比索,但预计到年底将稳定在58.2比索附近。 The peso hit a record low of P59.13 per dollar, but is expected to stabilize near P58.2 by year-end. 分析员预计,如果增长仍然疲软,2026年12月和2026年初将进一步降低利率,尽管通货膨胀风险可能在2026年晚些时候回升。 Analysts anticipate further rate cuts in December and early 2026 if growth remains weak, though inflation risks may return later in 2026.