人民民主党领导人Mehbooba Mufti向J & K高等法院请愿,以侵犯权利和缺乏司法公正为由,将数以百计被关押在该地区之外的审前囚犯送回。
PDP leader Mehbooba Mufti petitions J&K High Court to return hundreds of undertrial prisoners held outside the region, citing rights violations and lack of justice.
人民民主党领导人Mehbooba Mufti向查谟和克什米尔高等法院请愿,要求将关押在该地区以外监狱的数百名审判前囚犯从J & K送回,理由是侵犯宪法权利、未经审判的长期拘留以及法律和家庭准入的障碍。
PDP leader Mehbooba Mufti has petitioned the Jammu and Kashmir High Court to return hundreds of undertrial prisoners from J&K held in jails outside the region, citing violations of constitutional rights, prolonged detention without trial, and barriers to legal and family access.
她敦促法院授权遣返他们,设立一个监督委员会,确保定期进行司法审查,并改善条件,认为目前的制度破坏了司法和尊严,特别是对穷人而言。
She urged the court to mandate their repatriation, establish a monitoring committee, ensure regular judicial reviews, and improve conditions, arguing that the current system undermines justice and dignity, especially for the poor.
法院已安排后续听证会。
The court has scheduled a follow-up hearing.