11月2日的火灾摧毁了法国历史悠久的Mont-Dieu Carthusian修道院的主要建筑,仅留下墙壁。 A Nov. 2 fire destroyed the main building of France’s historic Mont-Dieu Carthusian monastery, leaving only walls standing.

11月2日的一场火灾摧毁了法国东北部具有历史意义的Mont-Dieu Carthusian修道院的主要建筑,该修道院称为“Ardennes之名”,并自1946年以来指定了一座历史纪念碑。 A fire on November 2 destroyed the main building of the historic Mont-Dieu Carthusian monastery in northeastern France, a site known as the “Notre-Dame of the Ardennes” and designated a historic monument since 1946. 附近行尸报告的火焰烧毁了屋顶和地板,仅留下墙壁站立。 The blaze, reported by nearby walkers, consumed the roof and floor, leaving only the walls standing. 消防员于上午10时抵达,下午4时前控制了火灾,但结构仍有可能坍塌。 Firefighters arrived at 10 a.m. and contained the fire by 4 p.m., though the structure remains at risk of collapse. 12世纪的修道院在17世纪重建, 当时里面没有艺术品。 The 12th-century monastery, rebuilt in the 17th century, had no artworks inside at the time. 原因未知。 The cause is unknown.