新西兰警方从巴西的一个海运集装箱中缴获1 260万美元的可卡因。 New Zealand police seized $12.6 million in cocaine hidden in a shipping container from Brazil.

新西兰警察缴获了36公斤可卡因,价值约1 260万美元,藏在运往奥克兰一家企业的集装箱中。 New Zealand police seized 36 kilograms of cocaine, worth about $12.6 million, hidden in a shipping container delivered to an Auckland business. 这些毒品是由从巴西卸货的工作人员发现的,藏在合法货物的袋子里。 The drugs were found by staff unloading goods from Brazil, concealed in bags atop legitimate cargo. 当局称该方法为“进口”,罪犯利用合法航运渠道。 Authorities described the method as a "rip on" importation, where criminals exploit lawful shipping channels. 国家有组织犯罪集团正在进行调查,预计将开展国际合作。 The National Organised Crime Group is investigating, with international cooperation expected. 没有逮捕任何人,但官员赞扬商业工作人员及时报告发现情况。 No arrests have been made, but officials praised the business staff for reporting the discovery promptly.