从2025年底开始,新西兰正在将师范教育监督从教学委员会移交给教育部,以提高新教师的准备程度。
New Zealand is transferring teacher education oversight from the Teaching Council to the Ministry of Education, starting late 2025, to improve new teacher readiness.
新西兰正在改革对师范教育的监督,将独立教学委员会的关键职责移交给教育部,并列举了对新教师准备情况的关切。
New Zealand is reforming teacher education oversight by transferring key responsibilities from the independent Teaching Council to the Ministry of Education, citing concerns over new teachers' preparedness.
这些变化定于2025年底和2026年年中实施,包括减少理事会成员和增加部长任命,目的是加强监督,并与其他管理机构协调施政。
The changes, set for implementation in late 2025 and mid-2026, include reducing the Council’s membership and increasing ministerial appointments, aiming to strengthen oversight and align governance with other regulatory bodies.
虽然理事会将保留其在认证和专业标准方面的作用,但批评者警告说,这种转变有可能使教师资格政治化,并破坏长期的专业自主权。
While the Council will retain its role in certification and professional standards, critics warn the shift risks politicizing teacher qualifications and undermining long-standing professional autonomy.