一名Marlborough男子在高速车祸中死亡, A Marlborough man died in a high-speed crash after driving severely impaired by alcohol and cannabis, police say.

Tachyon Hutt, 23岁,Marlborough男子,于2025年7月在州际公路6号高速失事中死亡,当时他驾车时受到酒精和大麻的严重影响,血液酒精含量是法定限量的四倍以上和可检测到的大麻。 Tachyon Hutt, a 23-year-old Marlborough man, died in a high-speed crash on State Highway 6 in July 2025 after driving while severely impaired by alcohol and cannabis, with blood alcohol levels over four times the legal limit and detectable cannabis. 他不顾朋友的警告,鲁莽地驾驶着燃烧、超速和倾斜的车轮,然后失去对弯曲的控制,越过中线,撞入一个电线杆,时速139-154公里/小时。 Despite warnings from a friend, he drove recklessly—performing a burnout, speeding, and swerving—before losing control on a bend, crossing the centerline, and crashing into a power pole at 139–154 km/h. 他死于致命的头部和胸部伤害。 He died from fatal head and chest injuries. 警方没有发现任何机械问题或道路危险,认为使用手机是可能的,但未经证实。 Police found no mechanical issues or road hazards, and cellphone use was considered possible but unconfirmed. 验尸官承认了赫特的个人斗争史,但无法将其与坠机事件联系起来。 The coroner acknowledged Hutt’s history of personal struggles but could not link them to the crash. 没有发布新的安全建议,因为现有的运动已经针对残疾和超速驾驶问题。 No new safety recommendations were issued, as existing campaigns already address impaired and speeding driving.