警方说,11月2日凌晨,一名男子在Hibbing公寓停车场被致命枪击身亡。 A man was fatally shot in a Hibbing apartment parking lot early Nov. 2, police say.

2025年11月2日凌晨2点15分左右 在明尼苏达州Hibbing的Meadowview公寓的停车场 一名男子被致命枪击中胸口 A man was fatally shot in the chest in the parking lot of the Meadowview Apartments in Hibbing, Minnesota, around 2:15 a.m. on November 2, 2025. Hibbing警察对枪声作出反应,发现受害人无反应,并宣布他在现场死亡。 Hibbing police responded to a call of gunshots, found the victim unresponsive, and pronounced him dead at the scene. 明尼苏达州刑事侦察局和多个地方机构正在协助调查。 The Minnesota Bureau of Criminal Apprehension and multiple local agencies are assisting in the investigation. 当局尚未公布受害人的身份,正努力查明嫌疑人,并相信该事件是孤立的,对公众没有持续的威胁。 Authorities have not released the victim’s identity, are working to identify a suspect, and believe the incident is isolated with no ongoing threat to the public. 敦促居民与911联系并提供任何信息。 Residents are urged to contact 911 with any information.