一名男子在马萨诸塞州哈利法克斯的迅速移动的房屋火灾中死亡,还有两只狗被打死;没有发现烟雾警报,原因正在调查之中。 A man died in a fast-moving house fire in Halifax, Massachusetts, with two dogs also killed; no smoke alarms were found, and the cause is under investigation.

一名男子于星期一清晨在马萨诸塞州哈利法克斯Halifax的福尔摩斯街一家家中死于一场房屋火灾, A man died in a house fire early Monday morning at a home on Holmes Street in Halifax, Massachusetts, after firefighters found him unresponsive inside. 上午12时28分报道的火灾迅速蔓延,引发了第二次警报,需要周围城镇的相互援助。 The blaze, reported at 12:28 a.m., spread rapidly, prompting a second alarm and requiring mutual aid from surrounding towns. 另有两只狗死亡。 Two dogs also died. 现场没有烟雾警报,正在调查火灾的原因和起因。 No smoke alarms were present, and the fire’s cause and origin are under investigation. 首席体格检查官办公室将决定死亡方式。 The Office of the Chief Medical Examiner will determine the manner of death.