马来西亚敦促苏丹在人道主义危机、大规模死亡和流离失所情况下实现停火。
Malaysia urges ceasefire in Sudan amid humanitarian crisis, mass deaths, and displacement.
马来西亚呼吁立即在苏丹停火,敦促在法希尔和达尔富尔暴力升级的情况下保护平民和遵守国际人道主义法。
Malaysia has called for an immediate ceasefire in Sudan, urging protection of civilians and adherence to international humanitarian law amid escalating violence in El Fasher and Darfur.
安瓦尔·易卜拉欣总理将这场危机描述为一场人道主义灾难,其特点是大规模屠杀、饥饿和流离失所,估计有2万人死亡,1 500多万人流离失所。
Prime Minister Anwar Ibrahim described the crisis as a humanitarian catastrophe marked by mass killings, starvation, and displacement, with an estimated 20,000 deaths and over 15 million displaced.
马来西亚要求紧急人道主义准入,谴责所报告的暴行,并支持结束冲突和确保问责制的全球努力。
Malaysia demands urgent humanitarian access, condemns reported atrocities, and supports global efforts to end the conflict and ensure accountability.