Lidl批准在2026年作出决定之前,在交通和生境问题下建造Thame超级市场。 Lidl approved to build Thame supermarket, pending 2026 decision, amid traffic and habitat concerns.

在南牛津郡区议会裁定Aylesbury Road网站不需要进行环境影响评估后,Lidl正计划在牛津郡Thame新建一家超市。 Lidl is moving forward with plans for a new supermarket in Thame, Oxfordshire, after the South Oxfordshire District Council ruled the site on Aylesbury Road does not require an environmental impact assessment. 1.05公顷的开发工作将进行标准规划审查,以取代办公室和 " 旅行者 " 。 The 1.05-hectare development, replacing offices and a Travelodge, will undergo standard planning review. 可能需要进行生态勘测,因为可能存在蝙蝠、和栖息地,施工可能需要进行噪音评估。 Ecological surveys are needed due to potential bat, newt, and badger habitats, and a noise assessment may be required for construction. 当地官员承认社区支持更多的购物选择,但仍对交通问题感到关切。 Local officials acknowledge community support for more shopping options but remain concerned about traffic. Lidl计划于星期一至星期六上午8时至下午10时,以及星期日上午10时至下午4时工作。 Lidl plans operating hours from 8am to 10pm Monday to Saturday and 10am to 4pm Sunday. 预计不久将提出全面规划申请,预计将于2026年作出决定。 A full planning application is expected soon, with a decision expected in 2026.