爱尔兰提议每周为工作寻求庇护者收取费用,冒债务风险和拒绝给予公民身份。 Ireland proposes weekly fees for working asylum seekers, risking debt and citizenship denial.

爱尔兰正在考虑根据收入,每星期向养恤金综合服务中心的寻求庇护工作人员提供15至238欧元的收费,不支付可能会导致收取债务和拒绝给予公民身份。 Ireland is considering charging working asylum seekers in IPAS centers €15 to €238 weekly based on income, with non-payment potentially leading to debt collection and denial of citizenship. 该计划正由内阁移徙问题小组委员会审查,旨在与政府承诺方案保持一致,并正值反寻求庇护者情绪上升,德罗格达中心遭到纵火袭击。 The plan, under review by the Cabinet sub-committee on migration, aims to align with a Programme for Government commitment and comes amid rising anti-asylum seeker sentiment and an arson attack on a Drogheda center. 超过5 000人(其中许多人享有合法居留权)仍留在养恤金综合管理系统设施内。 Over 5,000 people, many with legal rights to stay, remain in IPAS facilities. 执行可能需要9至12个月,同时也在讨论更广泛的移徙政策变化。 Implementation could take nine to 12 months, with broader migration policy changes also under discussion.