印度尼西亚的通胀率在2025年10月达到2.86%,是18个月中最高的,原因是黄金、鸡蛋和鸡肉价格上涨。
Indonesia's inflation hit 2.86% in October 2025, the highest in 18 months, due to rising prices for gold, eggs, and chicken.
2025年10月,印度尼西亚的通货膨胀率上升至2.86%,是18个月中最高的,原因是黄金首饰、鸡蛋和鸡肉价格上涨。
Indonesia's inflation rose to 2.86% year-on-year in October 2025, the highest in 18 months, driven by higher prices for gold jewelry, eggs, and chicken.
月价上涨0.28%, 高于9月的0.21%。
Monthly prices increased 0.28%, above September’s 0.21%.
中央银行的目标范围仍为1.5%至3.5%。
The central bank’s target range remains 1.5% to 3.5%.
与此同时,贸易顺差在9月减少到43.4亿美元,低于预测,因为进口增长比出口增长快,尽管出口增长强劲。
Meanwhile, the trade surplus narrowed to $4.34 billion in September, below forecasts, as imports rose faster than exports despite stronger export growth.