印度将稀土磁铁资金增加了三倍,以降低中国的依赖性,促进当地生产,实现供应链多样化。
India triples rare earth magnet funding to cut China dependence, boost local production and diversify supply chains.
印度正在将其稀土磁铁制造业激励方案扩大到7 000克朗(7.88亿美元),几乎是以前资金的三倍,以便在中国加强出口管制的同时减少对中国的依赖。
India is expanding its rare earth magnet manufacturing incentive program to ₹7,000 crore ($788 million), nearly tripling its previous funding, to reduce reliance on China amid tightened Chinese export controls.
该计划有待内阁批准,将支持五家公司提供与生产有关的补贴和资本补贴,鼓励海外采矿伙伴关系,并促进对无磁电动机技术的研究。
The plan, pending cabinet approval, will support five companies with production-linked and capital subsidies, encourage overseas mining partnerships, and promote research into magnet-free motor technologies.
印度国内生产仅满足印度每年一氧化二氮需求的一小部分,政府的目标是促进当地制造业和供应链的多样化。
With domestic production covering only a fraction of India’s annual neodymium oxide needs, the government aims to boost local manufacturing and diversify supply chains.
来自南美洲、非洲和澳大利亚的全球供应商正在提议帮助满足需求。
Global suppliers from South America, Africa, and Australia are offering to help meet demand.
这一举动符合国际社会为保障电动车辆、可再生能源和国防的关键矿物供应所作的努力。
The move aligns with international efforts to secure critical mineral supplies for electric vehicles, renewables, and defense.