一名被控暴力犯罪的逃犯在一次多县搜捕中,经过高速追逐和伪装企图之后被捕。 A fugitive accused of a violent crime was arrested after a high-speed chase and disguise attempt during a multi-county manhunt.

经当局证实,在伊利诺伊州通缉的一名逃犯是在高速追逐后被捕的,并试图通过伪装逃避抓捕。 A fugitive wanted in Illinois was arrested following a high-speed chase and an attempt to evade capture by wearing a disguise, authorities confirmed. 这名男子被指控犯有暴力罪行,用一辆汽车逃离警察,然后在长时间追捕之后被捕。 The man, accused of a violent crime, fled police in a vehicle before being apprehended after a prolonged pursuit. 执法部门说,他试图改变外貌以避免被发现,但通过监视和法医分析查明了身份。 Law enforcement said he tried to alter his appearance to avoid detection but was identified through surveillance and forensic analysis. 逮捕标志着一个多县搜捕行动的结束。 The arrest marks the end of a multi-county manhunt.