洛杉矶有4人受伤,开枪射击;在白色轿车里有疑犯在逃。 Four people injured in Los Angeles shooting; suspect(s) at large in white sedan.

在洛杉矶圣费尔南多谷(San Fernando Valley)周日晚些时发生大规模枪击事件, 造成至少四人受伤, A mass shooting in Los Angeles’ San Fernando Valley late Sunday left at least four people injured near Saticoy Street and Oso Avenue, with police responding swiftly and securing the scene. 当局正在寻找一名或多名据信乘坐白色轿车逃离的嫌疑犯,尽管没有逮捕过他们。 Authorities are searching for one or more suspects believed to have fled in a white sedan, though no arrests have been made. 受害者的状况仍然未经证实,调查仍在进行中。 The victims’ conditions remain unconfirmed, and the investigation is ongoing. 随着更多细节的出现,促请居民留在室内。 Residents are urged to stay indoors as additional details emerge.