5名德国登山者死于意大利雪崩,2人幸存下来。 Five German climbers died in an Italian avalanche; two survived.

2025年11月1日,五名德国登山者在雪崩中死亡,在意大利南蒂罗尔州奇马韦尔塔纳附近的Ortles山脉,高度超过3 500米。 Five German climbers died in an avalanche on November 1, 2025, in the Ortles mountains near Cima Vertana, South Tyrol, Italy, at over 3,500 meters. 星期六发现三具尸体,另外两具尸体(一名父亲和他的17岁女儿)星期天上午在下沟中被发现。 Three bodies were recovered on Saturday, and two others—a father and his 17-year-old daughter—were found Sunday morning in a lower gully. 两名登山者幸存下来,被空运到Bolzano的一家医院。 Two climbers survived and were airlifted to a hospital in Bolzano. 据报该团体在不同的政党中旅行,仍然在下午4时左右上升,这是异常晚的一段时间。 The group, traveling in separate parties, was reportedly still ascending around 4 p.m., an unusually late time. 救援行动由于高空天气恶化而结束。 Rescue operations ended due to worsening weather at high altitude. 这一事件凸显了意大利阿尔卑斯山不断发生的雪崩风险,不断上升的事故率可能与新降雪后的后国家内活动增加有关。 The incident highlights ongoing avalanche risks in the Italian Alps, with rising accident rates possibly tied to increased backcountry activity after fresh snowfall. 南蒂罗尔是德国登山者的热门目的地。 South Tyrol is a popular destination for German mountaineers.