欧洲央行的卡齐米尔(Kazimir)敦促采取稳健的政策,警告在通胀风险平衡的情况下发生小幅利率变化。
ECB’s Kazimir urges steady policy, warns against small rate changes amid balanced inflation risks.
欧洲央行决策者彼得·卡齐米尔(Peter Kazimir)警告不要对货币政策进行小规模的被动调整,他说通货膨胀风险是平衡的,中央银行应该避免过度夸大其辞。
ECB policymaker Peter Kazimir warns against small, reactive adjustments to monetary policy, saying inflation risks are balanced and the central bank should avoid overcomplicating its approach.
由于能源效应,预计明年通货膨胀将降至2%以下,但基本价格和工资压力仍然很大,欧洲央行为三次会议保持了稳定的利率。
While inflation is expected to dip below 2% next year due to energy effects, underlying price and wage pressures remain strong, and the ECB has held rates steady for three meetings.
Kazimir强调一个依赖数据的立场,即下一个移动-切割或移动-不确定,尽管在2026年年中之前不可能削减利率。
Kazimir stresses a data-dependent stance, with the next move—cut or hike—uncertain, though rate cuts are unlikely before mid-2026.