Charleston市中心一座被部分坍塌损坏的建筑 仍然关闭 紧急拆除 A downtown Charleston building, damaged by a partial collapse, remains closed for emergency demolition.

Charleston市中心的King Street有一部分仍然在Grove和Francis街道之间关闭,因为市官员在2025年10月31日其屋顶和前墙部分倒塌后,紧急拆除了1001 King Street的一座空置大楼。 A section of King Street in downtown Charleston remains closed between Grove and Francis streets as city officials conduct an emergency demolition of a vacant building at 1001 King Street following a partial collapse of its roof and front wall on October 31, 2025. 该结构被认为极有可能完全倒塌,已经设置了路障和栅栏,并敦促公众避开该地区。 The structure, deemed at imminent risk of total collapse, has been secured with barricades and fencing, and the public is urged to avoid the area. 封锁对车辆和行人都有影响,截至2025年11月2日,关闭仍然有效,等待拆除工作完成和工程师进行安全核查。 The closure, which affects both vehicles and pedestrians, remains in effect as of November 2, 2025, pending demolition completion and safety verification by engineers.