塞浦路斯的海事部门正在蓬勃发展,尽管面临全球挑战,但教育兴趣、登记增长和扩展计划却不断提高。
Cyprus' maritime sector is booming, with rising education interest, registry growth, and plans for expansion despite global challenges.
对海洋教育的兴趣在塞浦路斯日益高涨,塞浦路斯理工大学的航运计划现已成为前20名最受欢迎的学位之一,其动力是强劲的职业前景以及该国作为地中海航运枢纽的作用。
Interest in maritime education is surging in Cyprus, with the Cyprus University of Technology’s shipping program now among the top 20 most popular degrees, driven by strong career prospects and the country’s role as a Mediterranean shipping hub.
这一部门也在扩大,尽管面临欧盟制裁和土耳其禁运等挑战,但航运登记处自2023年9月以来增长了20%,预计2026年将产生预算盈余。
The sector is also expanding, with the shipping registry growing 20% since September 2023 despite challenges like EU sanctions and the Turkish embargo, and projected to generate a budget surplus in 2026.
政府计划通过数字转换、新的轮渡路线和游轮旅游促进海洋生态系统,而塞浦路斯海运公会仍然致力于全球去碳化努力,支持一个由海事组织牵头的统一框架,尽管在 " 净零框架 " 讨论方面拖延了一年。
The government plans to boost the maritime ecosystem through digital transformation, new ferry routes, and cruise tourism, while the Cyprus Shipping Chamber remains committed to global decarbonization efforts, supporting a unified IMO-led framework despite a one-year delay in Net Zero Framework discussions.