哥伦比亚的ELN与FARC异议人士发生冲突, 尽管Petro承诺"全面和平", Colombia's ELN clashes with FARC dissidents and U.S. forces stall peace talks despite Petro’s “total peace” pledge.

哥伦比亚的民族解放军游击队仍然活跃在委内瑞拉边界沿线的卡塔通博地区,尽管古斯塔沃·彼得(Gustavo Petro)总统承诺“完全和平 ” , 但与持不同政见的哥伦比亚革命武装力量派别和美国军事行动的持续冲突仍阻碍着和谈。 估计有数千名战斗人员的民族解放军控制着几乎没有政府存在的领土,对当地通讯征税并开发贩毒路线。 Colombia’s ELN guerrillas remain active in the Catatumbo region along the Venezuela border, where ongoing clashes with dissident FARC factions and U.S. military operations have stalled peace talks despite President Gustavo Petro’s pledge of “total peace.” The ELN, estimated at thousands of fighters, controls territory with little government presence, taxing local communications and exploiting drug trafficking routes. 美国在加勒比地区发动了罢工,杀害了60多人,摧毁了船只,指责民族解放军贩卖毒品,该集团否认这一点,称其为帝国主义侵略行动。 The U.S. has conducted strikes in the Caribbean, killing over 60 people and destroying vessels, accusing the ELN of drug trafficking, which the group denies, calling the actions imperialist aggression. 虽然政府表示会谈可能恢复, 但ELN称目前的局势是"墓地和平". Tensions remain high as both sides trade accusations, and while the government says talks could resume, the ELN describes the current situation as “peace of the graves.”