持澳大利亚签证的中国游客现在可以从2025年11月起免签证进入新西兰。
Chinese tourists with Australian visas can now enter New Zealand visa-free starting November 2025.
从2025年11月起,持有有效澳大利亚签证的中国游客现在可以在没有单独签证的情况下进入新西兰,新政策的目的是在2025年7月之前促进来自新西兰第三大旅游来源市场中国的旅游业,到2025年7月为止,该市场有近250 000名游客。
Chinese tourists with a valid Australian visa can now enter New Zealand without a separate visa, starting November 2025, under a new policy aimed at boosting tourism from China, New Zealand’s third-largest source market with nearly 250,000 visitors through July 2025.
这项改革是更广泛的改革的一部分,包括更快地办理签证和取消经核证的文件翻译,预计每年将增加50 000名游客。
The change, part of broader reforms including faster visa processing and elimination of certified document translations, is expected to bring up to 50,000 additional annual visitors.
该政策支持区域经济和文化联系,补充12月成都-奥克兰不间断航班的返回,每年可增加22 000名游客。
The policy supports regional economies and cultural ties, complementing the return of nonstop Chengdu-Auckland flights in December, which could add 22,000 more visitors annually.