芝加哥2025年的圣诞树(Glenview的68英尺树)将于11月21日在千年公园点燃。
Chicago’s 2025 Christmas tree, a 68-foot spruce from Glenview, will be lit Nov. 21 in Millennium Park.
芝加哥从Glenview挑选了一支由梅森家族捐赠的68英尺长的挪威树, 作为其2025年正式的千年公园圣诞树。
Chicago has chosen a 68-foot Norway spruce from Glenview, donated by the Mason family, as its official 2025 Christmas tree for Millennium Park.
11月21日第112届圣诞树照明年度庆典将点燃这棵树。
The tree, already on the family’s property since 2016, will be lit during the 112th annual Christmas Tree Lighting Ceremony on November 21.
将持续展出至一月初, 成为该市节日庆典的中心。
It will remain on display through early January, serving as a centerpiece for the city’s holiday celebrations.
这项活动由发展、青年和体育部制作,每年吸引数千人参加,突出社区的参与和季节传统。
The event, produced by DCASE, draws thousands annually and highlights community engagement and seasonal tradition.