一名Baytown警官撞上一辆小型面包车,造成8和10名男孩死亡,3名姐妹受伤;调查仍在进行中。
A Baytown officer's crash into a minivan killed two boys, 8 and 10, and injured three sisters; investigation ongoing.
2025年10月23日, 德克萨斯州Baytown的一名警官响应紧急呼叫, 在十字路口与一辆载有五名儿童的小型货车撞上,
On October 23, 2025, a police officer in Baytown, Texas, responding to an emergency call, collided with a minivan carrying five children at an intersection, killing two brothers, aged 8 and 10, and critically injuring their three sisters.
初步证据,包括破摄像头片段和证人证词,表明该警官有绿灯和通行权。
Preliminary evidence, including dashcam footage and witness statements, indicates the officer had a green light and right of way.
16岁、14岁和3岁的幸存姐妹遭受多处骨折和脑损伤,最年长的姐妹仍然住院。
The surviving sisters, aged 16, 14, and 3, suffered multiple fractures and brain injuries, with the oldest still hospitalized.
Baytown警察局证实了这一事件,表示哀悼,并表示内部审查和调查正在进行中。
The Baytown Police Department confirmed the incident, expressing condolences and stating an internal review and investigation are underway.
坠机原因仍在调查中。
The cause of the crash remains under investigation.