尽管美国施加压力限制出口,但澳大利亚仍供应41%的用于导弹和核计划的中国。
Australia supplies 41% of China’s zirconium, used in missiles and nuclear programs, despite U.S. pressure to restrict exports.
澳大利亚正在向中国供应,这是用于超音速导弹和核计划的重要矿物,尽管为降低中国对战略矿物的影响作出了努力。
Australia is supplying China with zirconium, a critical mineral used in hypersonic missiles and nuclear programs, despite efforts to reduce Chinese influence in strategic minerals.
澳大利亚提供中国41%的进口,中国公司在西澳大利亚矿场拥有主要股份。
Australia provides 41% of China’s zirconium imports, with Chinese firms owning major stakes in Western Australian mines.
美国敦促加强出口管制,特别是在中国再向俄罗斯出口锌时,但澳大利亚保持贸易平衡,以替代来源和复杂的安全-经济联系为由。
The U.S. has urged tighter export controls, especially as China re-exports zirconium to Russia, but Australia maintains its trade balance, citing alternative sourcing and complex security-economics ties.