演员乔·达廷 （Joe Duttine） 在从与滑雪相关的肋骨受伤中恢复过来后回到了加冕街，这改变了他角色的故事情节。 Actor Joe Duttine is back on Coronation Street after recovering from a skiing-related rib injury that altered his character’s storyline.

在加冕街扮演Tim Metcalfe的乔·达丁(Joe Duttine)正在从滑雪事故中断裂的肋骨中恢复,导致他性格上的故事线发生变化,包括在擦窗户时从梯子上摔下来。 Actor Joe Duttine, who plays Tim Metcalfe on Coronation Street, is recovering from a broken rib sustained in a skiing accident, leading to changes in his character’s storyline, including a fall from a ladder during window cleaning. 在《索法播客》上讨论的伤势促使对拍摄时间表和身体需求进行调整,但Duttine又恢复了角色。 The injury, discussed on the On The Sofa podcast, prompted adjustments to filming schedules and physical demands, but Duttine has returned to the role. 该节目还准备在1月与Emmerdale进行历史性的交接,标志着两个长期肥皂之间首次共享一小时的特别节目。 The show is also preparing for a historic crossover with Emmerdale in January, marking the first shared hour-long special between the two long-running soaps.