印度的一名8岁达利特男孩在学校受到严重虐待和基于种姓的歧视,导致包括校长在内的三名教师被捕。 An 8-year-old Dalit boy in India suffered severe abuse and caste-based discrimination at school, leading to arrests of three teachers, including the headmaster.

据他的父亲和警察称,在印度Shimla,一名8岁的达利特男孩据称在一所政府学校里遭受了数月的人身虐待和基于种姓的歧视,包括打耳膜损伤,并被迫在裤子里忍受蝎子。 An 8-year-old Dalit boy in Shimla, India, allegedly endured months of physical abuse and caste-based discrimination at a government school, including beatings that damaged his eardrum and being forced to endure a scorpion in his pants, according to his father and police. 包括校长在内的三名教师已根据包括《SC/ST（防止暴行）法》在内的多项法律因袭击、刑事恐吓和残忍而被立案。 Three teachers, including the headmaster, have been booked under multiple laws, including the SC/ST (Prevention of Atrocities) Act, for assault, criminal intimidation, and cruelty. 男孩和家人如果报告虐待情况,就会受到暴力和驱逐的威胁,Dalits和尼泊尔学生据报在吃饭时被隔离。 The boy and family were threatened with violence and expulsion if they reported the abuse, and Dalit and Nepali students were reportedly segregated during meals. 调查可指派一名《公报》官员进行。 The investigation may be assigned to a gazetted officer.