美国停止了1 500万美元的乌干达援助方案,结束了现金赠款和就业机会,引发了绝望和动荡。 U.S. halted $15M Uganda aid program, ending cash grants and jobs, sparking despair and unrest.

特朗普政府取消了乌干达北部Palabek难民定居区1500万美元的美国援助计划, 停止了“毕业办法”计划, 该倡议承诺向近3500名难民和东道社区成员提供205美元的现金赠款和商业辅导, The Trump administration canceled a $15 million U.S. aid program in northern Uganda’s Palabek Refugee Settlement, halting a "Graduation Approach" initiative that promised nearly 3,500 refugees and host community members a $205 cash grant and business coaching to achieve self-sufficiency. 以与美国国家利益不相符为由的突然终止,使参与者惨遭摧残,迫使AVSI基金会解雇140名当地工作人员,并在定居点引发了绝望情绪上升、暴力增加和情感损失。 The abrupt termination, cited as misaligned with U.S. national interests, left participants devastated, forced AVSI Foundation to lay off 140 local staff, and triggered rising despair, increased violence, and emotional tolls in the settlement. 乌干达官员和援助工作者批评这一决定是突然的,时机差,没有分阶段过渡,在一个已经因难民流入和资源有限而紧张的地区,日益加深的困难。 Ugandan officials and aid workers criticized the decision as abrupt and poorly timed, with no phased transition, deepening hardship in a region already strained by refugee influxes and limited resources. 国务院没有回应评论请求。 The State Department did not respond to requests for comment.