英国计划在Wiltshire建设该国最大的太阳能农场, The UK plans to build the nation’s largest solar farm in Wiltshire, with a public comment period through January 9, 2026.

英国规划监察局已就马尔默斯伯里附近的威尔特郡拟议的500兆瓦太阳能农场开启了为期10周的公开评论期,预计将于2026年作出决定。 The UK’s Planning Inspectorate has opened a 10-week public comment period on a proposed 500-megawatt solar farm in Wiltshire, near Malmesbury, with a decision expected in 2026. 该项目由Lime Down太阳能公园有限公司牵头,将成为英国最大的太阳能农场,面积达四英里,为约115 000个家庭供电。 The project, led by Lime Down Solar Park Limited, would be the UK’s largest solar farm, spanning four miles and powering about 115,000 homes. 它包括大型太阳能电池板、高达五层高的电池储存装置和20公里长的电源电缆,需要M4和铁路线下60米宽的走廊。 It includes large solar panels, battery storage units up to five storeys high, and a 20-kilometer power cable requiring a 60-meter-wide corridor under the M4 and railway line. 尽管Wiltshire理事会表示反对,称其为最近记忆中最具破坏性的事态发展之一,但申请已进入考试阶段。 Despite opposition from Wiltshire Council, which calls it one of the most damaging developments in recent memory, the application has advanced to the examination phase. 公众可在2026年1月9日之前发表评论,并向能源部长Ed Miliband发送一份报告,后者有三个月的时间来作出决定。 The public can comment until January 9, 2026, with a report to be sent to Energy Secretary Ed Miliband, who has three months to decide. 最后决定可能面临法律挑战。 The final decision may face legal challenge.