9月英国的通货膨胀率为3.8%;11月英国统计局可能将通货膨胀率维持在4%。 UK inflation at 3.8% in September; BoE likely to hold rates at 4% in November.

英格兰银行在下一次决定中预计将将利率维持在4%,大多数经济学家将结果视为接近结果。 The Bank of England is expected to hold interest rates at 4% in its next decision, with most economists viewing the outcome as a close call. 最近数据显示,英国的通货膨胀率在9月份稳定在3.8%,低于预测,低于预测,原因是粮食和能源价格降低,引发了关于潜在通货膨胀率降至3.75%的争论。 Recent data showed UK inflation steady at 3.8% in September, below forecasts, driven by lower food and energy prices, sparking debate over a potential rate cut to 3.75%. 虽然一些分析家指出,工资增长减缓和通货膨胀压力减弱是取得进展的迹象,但许多分析家仍持谨慎态度,指出通货膨胀仍然远远高于2%的目标,潜在的压力可能持续下去。 While some analysts cite easing wage growth and weakening inflation pressures as signs of progress, many remain cautious, noting inflation remains well above the 2% target and underlying pressures could persist. 决策者在采取行动之前,很可能等待有更明确证据表明持续不通胀,可能拖延到雷切尔·里夫斯总理11月26日的预算之后,这一预算可能会引入财政紧缩,从而进一步减少需求。 Policymakers are likely waiting for clearer evidence of sustained disinflation before acting, possibly delaying a move until after Chancellor Rachel Reeves’ November 26 Budget, which may introduce fiscal tightening that could further reduce demand. 尽管有些乐观,但11月的削减利率似乎不太可能,大多数专家预计利率目前保持不变。 Despite some optimism, a rate cut in November appears unlikely, with most experts expecting rates to stay unchanged for now.