阿联酋理事会审查铁路网络的进展,铁路网络减少了卡车交通和排放,支持2050年气候目标。
UAE council reviews progress on rail network, which cut truck traffic and emissions, supporting 2050 climate goals.
阿联酋基础设施和住房理事会于2025年11月举行会议,由苏海尔·本·穆罕默德·马兹鲁埃部长担任主席,审查运输和城市规划举措的进展情况。
The UAE Council for Infrastructure and Housing met in November 2025, chaired by Minister Suhail bin Mohammed Al Mazrouei, to review progress on transport and urban planning initiatives.
2023年启动的国家铁路网已经从公路上取消了200多万次卡车旅行,将货运排放量减少了70%至80%。
The national railway network, launched in 2023, has removed over two million truck trips from roads and cut freight transport emissions by 70% to 80%.
官员们强调智能流动性、综合运输系统和数据驱动政策,以减少拥堵,支持阿联酋2050年气候中立目标。
Officials emphasized smart mobility, integrated transport systems, and data-driven policies to reduce congestion and support the UAE’s 2050 climate neutrality goal.
理事会重申其承诺,通过联邦-地方协调和创新,使基础设施发展与“我们阿联酋2031年”的愿景保持一致。
The council reaffirmed its commitment to aligning infrastructure development with the 'We the UAE 2031' vision through federal-local coordination and innovation.