2025年11月2日,印度喀拉拉邦一所寺庙附近的池塘里淹死了14岁的双胞胎兄弟,他们于前一天晚上失踪。
Twin 14-year-old brothers drowned in a pond near a temple in Kerala, India, on Nov. 2, 2025, after going missing the previous evening.
Raman和Lakshmanan是14岁的双胞胎兄弟,在前一天晚上失踪后,于2025年11月2日在喀拉拉邦奇图尔Shiva寺庙附近的池塘中死亡。
Twin 14-year-old brothers, Raman and Lakshmanan, died in a pond near a Shiva temple in Chittur, Kerala, on November 2, 2025, after going missing the previous evening.
他们的尸体在星期天早上被发现, Lakshmanan先找到尸体, 拉曼后来在他们留下的一辆电动小摩托车附近找到尸体。
Their bodies were found on Sunday morning, with Lakshmanan’s recovered first and Raman’s later, near an electric scooter they had left behind.
这些男孩是吉图尔政府男校的学生,最后一次见到他们是在星期六下午6点左右。
The boys, students at Chittur Government Boys’ School, were last seen around 6 p.m. on Saturday.
涉及警察、居民和消防部门的搜查未能在一夜之间找到他们。
A search involving police, residents, and fire services failed to locate them overnight.
当局认为他们可能已经进池塘钓鱼,虽然他们不知道如何游泳。
Authorities believe they may have entered the pond to fish, though they did not know how to swim.
尸体在Chittur Taluk医院验尸后被带走,然后被释放给家人。
The bodies were taken for postmortem at Chittur Taluk Hospital before being released to their family.