在伦敦有10人住院,两人被捕,正在进行恐怖主义调查。 Ten hospitalized in London train stabbing; two arrested, terrorism probe underway.

十人因在一列从唐卡斯特到伦敦金斯十字的火车上被刺伤而入院,这在2025年11月1日在亨廷顿火车站紧急停车. Ten people were hospitalized after a stabbing on a train from Doncaster to London King’s Cross, which stopped emergency at Huntingdon Station on November 1, 2025. 9人受到危及生命的伤害。 Nine sustained life-threatening injuries. 英国运输警察和武装官员作出了回应,逮捕了两名嫌疑人。 British Transport Police and armed officers responded, arresting two suspects. 这一事件被归类为重大事件,引起广泛的混乱,所有铁路服务都停止,道路关闭和紧急警戒线也停止。 The incident, classified as a major event, prompted widespread disruption, with all rail services halted, road closures, and emergency cordons. 当局正在进行调查,反恐单位提供协助。 Authorities are investigating, with counter-terrorism units assisting. 总理和内政大臣表示关切,敦促公众避免投机并报告信息。 The Prime Minister and Home Secretary expressed concern, urging the public to avoid speculation and report information.