萨斯喀彻温省向Cowesses第一民族转让了58.74公顷矿物权利,以履行条约义务。 Saskatchewan transfers 58.74 hectares of mineral rights to Cowessess First Nation to fulfill treaty obligations.

萨斯喀彻温省已批准将58.74公顷的皇家矿物权利转让给Cowesses第一民族,这是履行历史条约义务的更广泛努力的一部分。 Saskatchewan has approved transferring 58.74 hectares of Crown mineral rights to the Cowessess First Nation, part of a broader effort to fulfill historical treaty obligations. 这一转让使《条约土地权利协定》规定的土地总面积达到29 350公顷。 This transfer brings the total land area under the Treaty Land Entitlement Agreement to about 29,350 hectares. 这一行动支持土著自决和经济发展,赋予第一民族对其传统土地上的自然资源的更大控制权。 The move supports Indigenous self-determination and economic development by granting the First Nation greater control over natural resources on their traditional lands. 这一行动反映了联邦和省政府与第一民族之间为解决过去条约不足问题而不断进行的合作。 The action reflects ongoing collaboration between federal and provincial governments and First Nations to address past treaty shortfalls.