萨斯喀彻温省2024年发生了9 053次野生生物碰撞,引发了对驾驶员的安全警告。
Saskatchewan saw 9,053 wildlife collisions in 2024, prompting safety warnings for drivers.
萨斯喀彻温省正经历着野生生物与车辆碰撞的上升,因为驼鹿和鹿在育种季节更加活跃,2024年报告了9 053起事故,包括366人受伤和4人死亡。
Saskatchewan is experiencing a rise in wildlife-vehicle collisions as moose, deer, and elk become more active during breeding season, with 9,053 incidents reported in 2024, including 366 injuries and four fatalities.
来自SGI和萨斯喀彻温野生动物联合会的官员敦促司机保持警惕,降低速度,使用车灯,并监视动物,特别是在黎明和黄昏时。
Officials from SGI and the Saskatchewan Wildlife Federation urge drivers to stay alert, reduce speed, use headlights, and watch for animals, especially at dawn and dusk.
他们警告说,一个动物渡口可能被其他人跟踪,并建议保持距离后的安全,避免突然弯曲。
They warn that one animal crossing may be followed by others and recommend maintaining safe following distances and avoiding sudden swerves.
2025年11月1日,纽芬兰发生一起单独事件,涉及一次驼鹿碰撞,一名驾驶员因驾驶车辆被取消资格、没有保险和轮胎有缺陷而被起诉。
A separate incident in Newfoundland on November 1, 2025, involved a moose collision where a driver was charged for operating a vehicle while disqualified, without insurance, and with defective tires.
警方正在寻找车上摄像机的录像和公众的提示.
Authorities are seeking dash cam footage and public tips.